以下の文章は辞書を引かずに書く。
正確に覚えていない日本語が幾つかある。実はいまだに、「おざなり」と「なおざり」のどちらが正しいのかがわからない。「惰性で・いい加減な態度で・やる気がないので適当に」という意味のアレである。
私が「おざなり」と「なおざり」を峻別できないのは、両者とも自然な日本語のように感じられるからである。なぜなら、この二つにはそれぞれ、私が発明した架空の語源が存在するからである（語源の創造は私の妄想の重要な一種目である）。
「おざなり」は「御坐なり」である。横着にも座ったままの体で、の意である。イメージとしては江戸時代の馬鹿殿に近い（それにしても、いわゆる馬鹿殿が本当に存在していたのかは長年の疑問である）。
「なおざり」は「猶〜（せ）ざり」である。ここに至ってなお何もしない、する気もない、の意である。
……やっぱり、どちらも正しいような気がするんだよなあ。