T です。こんばんは。
博士課程進学の願書を書く。決められた様式を守れとか、Word の書式設定とか、色々と面倒臭いのだが、何が面倒かといって、自分の研究概要を日本語で書かなければならないことに腹が立つ。今日はずっと、自分が書いた修士論文を自分で和訳していた。何というエネルギーの無駄。
「願書」というだけあって、こちらから「お願いする」ための書類であるから文句は言いたくないんだけれど、それにしてもなあ。
ああ、日記に書くことがない。